Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E09.XviD-AFG, AoS Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{2}{65}/Poprzednio|/w "Agents Of S.H.I.E.L.D.":{67}{115}- Skoczymy na drinka?|- Chętnie.{115}{170}Chcę ufać Roz.{170}{228}Moi ludzie infiltrujš|twój orodek.{240}{281}/Oni nie leczš nieludzi,|/tylko...{283}{307}ich tworzš.{314}{374}Podajš terrigen jak największej|liczbie osób.{417}{492}- Rozdawanie trucizny jako lekarstwa...|- Nie to robimy. - jest wyjštkowo złe.{494}{568}Dostaję cotygodniowe|raporty od... Malicka.{575}{655}Tysišce lat temu na Ziemi|narodził się nieczłowiek.{655}{719}Został wysłany przez ten portal|/na odległš planetę.{722}{772}/Stworzeniu Hydry|/przywiecał jeden cel.{774}{813}/Umożliwienie mu powrotu.{815}{846}Wiem, że pragniesz zemsty,{849}{880}obalenia S.H.I.E.L.D.{882}{925}- Pomogę ci w tym.|- W zamian za co?{928}{1009}Pomożesz mi dowiedzieć się, jak S.H.I.E.L.D.|/sprowadziło kogo z powrotem.{1319}{1413}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1415}{1458}Dwa "100% Amerykańskie" od DJ-a{1458}{1496}z dodatkowym bekonem|i podwójnym serem.{1496}{1554}Czy ty też uważasz,|że burger o nazwie "100% Amerykański"{1556}{1630}- musi być ohydny?|- Nie bšd hejterem, Phil.{1681}{1709}Pub Half Moon.{1731}{1769}Nie tam bylimy|na pierwszym drinku?{1784}{1841}- Często tam bywam.|- Oczywicie.{1861}{1916}To nie żadna pamištka.{1925}{1966}Zwykłe zapałki.|Zrozumiałem.{2024}{2105}Banks ma mnie za wariatkę,{2131}{2170}że się z tobš spotykam.{2189}{2271}- Powiedziała mu o nas?|- Mówię mu wszystko.{2306}{2352}Nie wiedziałem,|że takie z was psiapsióły.{2354}{2412}Nie wiesz o mnie|wielu rzeczy,{2414}{2477}nawet mimo wprowadzenia|agentów do mojego budynku.{2479}{2556}Ucilijmy: teoretycznie|zrobiłem to słusznie.{2558}{2592}Pracujesz dla Hydry.{2594}{2621}A ponadto...{2642}{2669}przepraszam.{2676}{2736}Każda inna kobieta|kliknęłaby po tym "Odrzuć".{2736}{2788}Nie wiem, co to znaczy.{2800}{2832}Ależ z ciebie technofob.{2834}{2915}- Mam latajšcy wóz.|- Z lat 60.{3323}{3364}Cieszę się, że w końcu|jemy burgery.{3400}{3429}Ja też.{3539}{3601}Znalelicie co na Malicka?{3601}{3637}Nic nowego.{3637}{3671}Reprezentant stolicy,{3671}{3721}majšcy ludzi niemal w każdej|organizacji rzšdowej.{3723}{3757}Również w mojej.{3774}{3834}W której jakim cudem zdołał|uprowadzić każdego nieczłowieka,{3836}{3863}jakiego przetrzymywała.{3863}{3889}Dziękuję.{3901}{3978}- Mylisz, że buduje armię?|- Nie wiemy tylko dlaczego.{3980}{4052}Nie jestem pewna.|Tego się włanie dowiem.{4074}{4114}Wracasz do ATCU?{4165}{4210}Nie ochronię cię wewnštrz.{4251}{4311}Dziękuję, Lancelocie.|Nic mi nie będzie.{4323}{4371}ATCU to mój teren.{4385}{4464}Malick pomyli jedynie,|że spędzam zwykły dzień w pracy.{4467}{4500}To i tak niebezpieczne.{4503}{4546}Muszę podjšć to ryzyko.{4553}{4625}To moich ludzi Malick|używał jako królików dowiadczalnych,{4625}{4702}i to ja jestem idiotkš,|która cały ten czas pracowała dla Hydry.{4704}{4742}To doć ostre okrelenie.{4793}{4834}Jaki masz plan,|gdy już tam będziesz?{4850}{4882}Dzień jak co dzień.{4886}{4941}Ale umówiłam spotkanie|z Malickiem, dzięki czemu...{5140}{5186}Roz? Rosalind?{5241}{5270}Nie!{5270}{5323}O nie. Zostań.|Słuchaj mojego głosu.{5325}{5349}Zostań ze mnš, Roz.{5351}{5409}Słuchaj mojego głosu!|Jestem tutaj!{5409}{5450}Roz! Musisz oddychać!{5452}{5522}Proszę cię, Roz.|Spójrz na mnie.{5529}{5570}Roz, oddychaj.{5570}{5596}Proszę, oddychaj.{5603}{5634}Oddychaj.{5644}{5692}Zostań ze mnš...{5924}{5989}::PROJECT HAVEN::|/prezentuje{5989}{6076}AGENTS OF S.H.I.E.L.D. 3x09|"Closure"{6078}{6138}Tłumaczenie: peciaq{6696}{6732}/Teraz znasz to uczucie, Coulson.{6740}{6804}/Wiesz, jak to jest, gdy kto bliski|/wykrwawia ci się w ramionach.{6838}{6905}Moje nazwisko bez "agent"|wcišż dziwnie brzmi.{6910}{6939}Co ty zrobił?{6941}{7008}Pozbyłem się przecieku w ATCU.{7018}{7090}Zabiłe Rosalind, by nie dociekała|na temat Malicka?{7092}{7121}/Daj spokój.{7133}{7210}Mylisz, że ona by go powstrzymała|przed otworzeniem nowego portalu?{7217}{7279}Zrobił to już raz.|Na pewno zrobi to ponownie.{7308}{7334}Nie.{7382}{7409}To co osobistego.{7423}{7483}/S.H.I.E.L.D. wysyła najlepszych,|/by mnie zabili.{7488}{7531}/Postanowiłem to zakończyć,{7531}{7596}/zatrzymujšc tego,|/który ich wysyła.{7658}{7732}Chcesz mnie zdjšć? Chod tu.|Załatwimy to raz na zawsze.{7735}{7792}Teraz mam|od takich rzeczy ludzi.{7814}{7893}Chciałem posłuchać paniki|w twoim głosie, nim umrzesz.{7907}{7938}To nie koniec.{10231}{10262}Padnij pan!{10350}{10382}Jed!{10511}{10542}Co z pannš Price?{10593}{10624}Jed dalej.{11202}{11230}Daj mu chwilę.{11420}{11465}Mówił cokolwiek po tym,|jak go odebrałe?{11477}{11537}Kazał przygotować|pokój przesłuchań.{13055}{13096}Tak mi przykro, Phil.{13110}{13146}Powiedz, jeli|czego potrzebujesz.{13146}{13223}Zaczniemy od poczštku.|Jak myli Ward?{13240}{13292}Ma jakš słaboć,|której jeszcze nie wykorzystalimy?{13299}{13371}- Mylisz, że co pominęlimy?|- Przekonajmy się.{13379}{13417}Każdy członek|pierwotnego zespołu{13417}{13470}ma powiedzieć mi wszystko,|co pamięta o Wardzie,{13472}{13518}co do ostatniego szczególiku,{13518}{13551}nieważne jak krępujšcego.{13865}{13964}Gdy ze sobš sypialicie,|mówił o prywatnych szczegółach?{13990}{14026}Nie rozmawialimy za wiele.{14043}{14107}Jak wyglšdały twoje relacje|z Wardem po uratowaniu ci życia?{14129}{14158}Byłam wdzięczna.{14167}{14196}Tylko wdzięczna?{14244}{14314}Raz podejrzanie kręcił się|wokół mojego łóżka.{14316}{14366}- Ukradł co?|- Nie sšdzę.{14369}{14424}Siedział bez ruchu{14426}{14479}i wpatrywał się|w moje zdjęcie z mamš.{14498}{14549}Był atrakcyjny,|bo był po przejciach.{14556}{14604}Opowiadał kiedy,|dlaczego taki jest?{14606}{14666}Powtarzam,|nie rozmawialimy za wiele.{14669}{14719}Ale to go napędzało.{14733}{14800}Pragnšł, by inni uważali go|za jakiego bohatera.{14803}{14839}Bylimy jak bracia.{14839}{14870}W tamtym okresie.{14870}{14913}Potem dotarło do mnie,|że mnie wykorzystuje.{14913}{14937}Do czego?{14939}{14987}Ciężko to opisać, ale...{14987}{15083}tak jakby próbował uzupełnić|po czym miejsce.{15095}{15129}Żałonie flirtowałam,{15131}{15201}zawsze rechotałam z tych|jego dennych żartów.{15203}{15230}Podobał ci się.{15230}{15280}Wyskoczył z samolotu,|by mnie uratować.{15282}{15357}- Może czuł podobnie?|- Nie tego potrzebował.{15357}{15417}Jasne było też,|że woli kogo innego.{15460}{15491}Nie wiem, co powiedzieć.{15649}{15687}Odpowiedz na pytania.{15733}{15762}Jasne.{15769}{15824}Choć chyba wszystko już wiesz.{15829}{15884}Wiem, jak Ward|zakochał się w tobie.{15896}{15942}Nie wiem, jak było|po drugiej stronie.{15961}{16009}Wiem, że to trudne.{16014}{16074}Chcę po prostu dopać|zabójcę Roz.{16074}{16100}My również.{16105}{16157}Włanie dlatego musisz|poznać parę osób.{16270}{16308}Co w nim przycišgało.{16332}{16385}Oboje mielimy|spieprzone dzieciństwo.{16395}{16433}Dzięki temu się dogadywalimy.{16448}{16541}Może to była tylko rola,|by się do ciebie zbliżyć?{16548}{16606}Znalazł słaboć|i jš wykorzystał.{16606}{16642}Nie udawał.{16651}{16714}Z jakiego powodu|nigdy mnie nie okłamał.{16718}{16810}Ukrywał tylko te częci siebie,|na które nie byłam jeszcze gotowa.{16810}{16836}Jeszcze?{16860}{16949}Dorastajšc tak, jak my, zmienia się|sposób postrzegania wiata.{16951}{17040}Wszystko filtruje się|przed odpowiednie soczewki.{17040}{17069}Ward to rozumiał.{17107}{17169}Dlatego uważał, że jestem|w stanie go zrozumieć.{17172}{17232}- Miał rację?|- Prawdopodobnie.{17236}{17347}Po latach przeprowadzek|dobrze rozumiem, jak mógł{17347}{17409}dać zwabić się wyrazistej|namiastce ojca.{17431}{17498}Rozumiem nawet to,|że dał się wcišgnšć do Hydry.{17500}{17606}- Mnie matka też omotała, gdy...|- Jeste skłonna wiele wybaczyć.{17620}{17658}Nigdy mu nie wybaczę.{17694}{17773}Zabił Rosalind tylko po to,|by cię zranić.{17781}{17814}Zabił Koeniga...{17867}{17915}przeze mnie.{17941}{18016}Wiedział, że cię straci,|gdy Koenig go wyda.{18028}{18054}Smutne jest to,{18056}{18131}że wtedy po raz pierwszy|go zrozumiałam.{18145}{18217}Nie zabija dlatego,|że nic nie czuje.{18251}{18298}Zabija, bo czuje tak wiele.{18385}{18438}Ward wspomniał, że Malick|próbuje otworzyć portal.{18438}{18469}Wyglšda znajomo?{18481}{18533}To dawny statek kosmiczny.{18533}{18646}Na nim opierał się program NASA,|gdy wraz z Roz... tam dołšczylimy.{18646}{18689}Nie wprowadzono|nas w szczegóły.{18689}{18742}- Gdzie go prowadzilicie?|- Nigdzie.{18749}{18807}Niezależny wykonawca|go zaproponował,{18807}{18907}centralš było ich laboratorium.|Orodek ten zamknięto lata temu.{18910}{18941}I tak to sprawdzimy.{18941}{19018}Mamy się domylać,|kto opłacał tego wykonawcę?{19023}{19102}Nie musicie.|Był to Gideon Malick.{19504}{19557}Niech żyje król.{19574}{19615}To było szybkie.{19620}{19665}Miałem dobry pomysł.{19670}{19723}Dawno nie strzelałem|z tak daleka.{19725}{19763}- Fajne uczucie.|- Nie wštpię.{19775}{19874}Z tego wszystkiego zapomniałe,|że chcemy Coulsona żywego.{19905}{19934}Przeżył.{19936}{19972}Ledwo.{19972}{20020}Co ty sobie mylał,{20020}{20075}że wysłałe tę swojš|brygadę specjalnš?{20078}{20133}Chciałem dać|Coulsonowi popalić.{20145}{20250}- To nie gra.|- Może dla ciebie.{20257}{20324}- Mi pasujš obie opcje.|- Racja.{20348}{20382}Gdyby Coulson nie przeżył,{20382}{20449}dostałby to swoje zakończenie,|na które tak czekasz.{20468}{20555}Nigdy nie stawiałem|na zakończenia.{20600}{20627}To, w co wierzę...{20672}{20706}to poruszanie się do przodu.{20739}{20768}Nie patrzen... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • mement.xlx.pl

    • Tematy