Madam Secretary S03E02 HDTV.XviD-AFG, Napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{53}{100}Poprzednio w Madam Secretary...{103}{234}Przegrał. Prezydent Conrad Dalton|będzie prezydentem jednej kadencji.{237}{276}- Startuj niezależnie.|- Co?{278}{348}Mój komputer jest oficjalnie opętany.|Cały czas się zawiesza.{350}{408}Wezmę go do Białego Domu,|może Oliver Shaw da radę go naprawić.{410}{449}Kto się włamał do kamery.{451}{532}We go do FBI,|żeby go sprawdzili.{572}{609}Nie powinnimy wycišgać|pochopnych wniosków.{611}{637}Że to było ustawione,{639}{707}zorganizowane działanie,|żeby zdobyć komputer?{724}{754}Skšd to masz?{757}{780}Nie mam pojęcia.{782}{843}Kto ledzi nasze dzieci.{904}{981}Musee Du Tuareg,|Tamanrasset, Algieria.{1430}{1462}Biuro dyrektora FBI, Waszyngton.{1465}{1542}Widziała ostatnie nagranie Hizb al-Shahid?{1550}{1588}Musée Du Tuareg?{1590}{1621}Algieria?{1624}{1666}To tylko kwestia czasu, zanim dotrš{1669}{1719}do klasztoru więtego Gabriela Djaneta.{1721}{1753}Został zbudowany w VI wieku.{1755}{1797}Przetrwał 1500 lat.{1800}{1877}Posšgi apostołów zostały wyrzebione{1879}{1925}prosto ze cian nawy.{1928}{1976}Zapierajš dech w piersiach.{1978}{2033}A te...{2084}{2131}Na pewno możemy co zrobić.{2133}{2238}Stan ma program ochrony zabytków UNESCO,{2241}{2288}ale prawie nie mamy funduszy.{2290}{2349}Jay ma portfolio programu w biurze.{2351}{2384}Możesz z nim porozmawiać.{2386}{2431}Czekaj, Jay ma portfolio?{2433}{2521}wietnie. Możemy je zgłosić.{2816}{2886}Naprawdę mnie to martwi.{2889}{2955}Nawet jeli...{2957}{3062}Przekierowuję mojš złoć z powodu,|dla którego tu jestemy.{3079}{3120}Przepraszam, że musielicie czekać.{3122}{3177}Chciałem się osobicie upewnić,|że Biuro{3179}{3240}jest bezporednio połšczone|z Bezpieczeństwem Dyplomatycznym,{3242}{3291}aby nie było żadnych|zakłóceń w komunikacji.{3293}{3334}Dziękuję.{3376}{3441}Każda nowa informacja o zagrożeniu|zostanie niezwłocznie przekazana{3444}{3519}do waszej ochrony|oraz ochrony waszych dzieci.{3521}{3567}Każde dostanie dwóch agentów na całš dobę.{3569}{3601}Spodoba im się.{3604}{3654}Mogę być złym policjantem, jeli chcecie.{3657}{3687}To nie jest wybór.{3689}{3731}Dopóki nie dowiemy się,|kto im zagraża,{3733}{3767}to kwestia bezpieczeństwa narodowego.{3769}{3815}Jak mylisz, jak długo to zajmie?{3817}{3861}Przypadki anonimowych przeladowań{3863}{3944}zawsze sš najtrudniejsze do rozgryzienia.{3946}{4016}Ale też jestem tatš.{4018}{4053}Trzech dziewczynek.{4056}{4101}Więc obiecuję wam,|że będziemy się tym zajmować,{4104}{4146}aż nie znajdziemy tych sukinsynów.{4149}{4185}- Dzięki, Keith. - Dziękuję.|- Tak.{4188}{4222}- Pewnie.|- Dzięki.{4225}{4305}I będziemy potrzebować|wasze wszystkie urzšdzenia.{4308}{4375}Komórki, tablety, laptopy.{4377}{4440}Musimy się upewnić,|że nie sš zagrożone.{4492}{4530}Tak.{4533}{4598}Na pewno musimy powiedzieć o tym dzieciom?{4601}{4638}Nie wiem.{4641}{4681}Może powinnimy to przekazać|w inny sposób.{4684}{4741}Jak najbardziej.{4743}{4804}- Na pewno ci to nie przeszkadza?|- Z etycznego punktu widzenia?{4806}{4857}Jeste nauczycielem religii.{4860}{4912}Jeli to oznacza,|że unikniemy przerażenia dzieci,{4914}{4966}to na chwilę przestanę.{4969}{5045}Dobrze. Co dokładnie im powiemy?{5048}{5106}Rutynowa eskalacja bezpieczeństwa?{5109}{5177}To nam powiedzieli|w Bezpieczeństwie Dyplomatycznym.{5180}{5229}Z powodu zbliżajšcych się wyborów|i tak dalej.{5232}{5269}Tak, ale nie jeste już wiceprezydentem.{5271}{5321}Ale praca nadal jest ważna.{5324}{5362}Więc dlatego was nie było całš noc?{5365}{5372}Po częci.{5375}{5427}- A ta druga częć?|- To nic wielkiego.{5429}{5483}Każde z nas będzie wszędzie chodziło|z dwoma zbirami?{5486}{5517}To nie sš zbiry.|Tacy sami ludzie,{5519}{5545}którzy chodzš wszędzie z mamš.{5547}{5591}Po prostu rozszerzajš terytorium.{5593}{5635}Tylko tymczasowo.{5637}{5672}Bardzo przekonujšco, mamo.{5675}{5715}Szkolenie CIA uwalone.{5718}{5769}Koniec #żartów.{5771}{5819}Jeli będziecie mnie potrzebować,{5822}{5920}możecie zadzwonić do mojego ochroniarza.{5923}{5982}- Może dostanę jakiego słodkiego.|- Dobrze.{5984}{6037}- Czeć, dziewczyny.|- Kocham was, pa.{6039}{6090}Jace, potrzebuję twojego telefonu.{6092}{6175}Zdajecie sobie sprawę, że to mšcenie|jest obrazš dla mojej inteligencji?{6177}{6203}Zrozumiano.{6205}{6243}Rozumiem, że nie chcecie|martwić dziewczyn,{6246}{6331}ale ja... dam radę, dobrze?{6507}{6548}Powodzenia w łamaniu|kodu zabezpieczajšcego.{6551}{6599}- Hej!|- Jason! Jace!{6653}{6727}To był twój pomysł.{6752}{6843}Departament Stanu,|Waszyngton{6846}{6907}Dzień dobry wszystkim.{6909}{6952}- Dzień dobry.|- Dzień dobry, pani sekretarz.{6955}{7027}Uwagi odnonie Algierii|czekajš na pani biurku.{7029}{7059}Dzięki, Matt.{7061}{7125}Jestem pewna, że sš|odpowiednio doniosłe.{7127}{7172}Całkiem zdrowa kupa doniosłoci,{7175}{7200}proszę pani,{7203}{7285}ze szczyptš historii|i nadzwyczajnoci.{7287}{7321}To duża wygrana, proszę pani.{7323}{7373}Powiedziałbym. Pokojowe przekazanie władzy{7375}{7418}od brutalnego dyktatora|do popularnego zrównoważonego,{7420}{7463}który obiecuje wolne wybory.{7466}{7530}Trzymajšc powstanie na wodzy,{7532}{7599}podczas gdy Hizb al-Shahid|zakładajš siedzibę na południu.{7621}{7681}Mam nadzieję, że nagłówki brzmiš lepiej.{7683}{7705}Tylko mówię,{7707}{7750}że nie każdego dnia zdarza się co takiego.{7752}{7805}To zasługa ambasadora Curtisa.{7807}{7868}Po prostu pozwoliłam mu działać,|bioršc pod uwagę jego relację{7871}{7899}z prezydentem Haddadem.{7901}{7943}A gdzie jest Nadine?{7946}{8000}Rozmawia przez telefon|w swoim biurze, proszę pani.{8003}{8049}Machnęła na mnie jak kibic,{8051}{8088}gdy próbowałem jš zagadać.{8091}{8148}Atmosfera jest o 20% mniej sroga.{8172}{8189}Hej.{8191}{8226}Wszystko zgodnie z harmonogramem{8228}{8272}w kwestii wylotu|prezydenta Haddada na Maltę?{8274}{8361}Ambasador Curtis dzi rano|wylatuje do Algierii.{8363}{8415}Spotka się z Haddadem w celu|podpisania woli przeniesienia władzy,{8417}{8443}a potem polecš do Valletty.{8445}{8478}W tym czasie profesor Kamel Arkoun{8480}{8516}zostanie zaprzysiężony|na nowego prezydenta.{8519}{8566}Nasiona demokracji zasiane.{8568}{8624}Miejmy nadzieję, że będš mieli dużo...{8627}{8663}- Słońca.|- Tak i...{8666}{8696}Wilgoci.{8699}{8749}- I miłoci.|- W porzšdku.{8751}{8823}Jay, Henry może do ciebie dzwonić{8826}{8879}w sprawie starożytnego klasztoru w Djanet,|którym się niepokoi.{8881}{8926}A wie, że powinien go również niepokoić{8928}{8974}nasz brak budżetu,|by faktycznie co zrobić...{8976}{9044}Pani sekretarz, ambasador Curtis|jest już w drodze{9046}{9087}do Białego Domu|w celu podania się do dymisji.{9089}{9155}Mylałam, że jedzie na lotnisko,{9158}{9187}żeby uratować Algierię.{9189}{9253}Najwyraniej jest bardziej lojalny partii{9255}{9290}niż ktokolwiek podejrzewał{9292}{9322}i jest wciekły na Daltona{9324}{9379}- za startowanie jako niezależny kandydat.|- Skšd o tym wiesz?{9381}{9417}Szef jego sztabu to mój stary znajomy.{9419}{9457}Proszę pani, prezydent Haddad|wyraził się jasno,{9459}{9511}że ambasador Curtis jest jedynym powodem,|dla którego zaufał tej ofercie.{9514}{9567}Jestem tego wiadoma.|Blake, konwój, proszę.{9569}{9614}Tak.{9692}{9735}Russell. Co do cholery?{9738}{9780}To się nazywa bycie lojalnym partii.{9783}{9840}Może by to zrozumiała,|gdyby do jakiej należała.{9843}{9891}Mylałam, że w tym wypadku|wystarczy bycie lojalnym krajowi.{9894}{9942}Zatrzymałem jego samochód|przy bramie,{9944}{9983}ale Roy Curtis nie jest zbytnio niemiały.{9986}{10015}Jestem tego w pełni wiadoma.{10018}{10086}Przykro mi z powodu tej sprawy|z twojš rodzinš.{10088}{10135}Dziękuję. Ja...{10187}{10246}- Zejd mi z drogi, Russell.|- Roy.{10248}{10276}Cóż za wspaniała niespodzianka.{10279}{10311}Prezydent wie, że idę.{10313}{10375}Niestety musiał wyjć na odprawę.{10377}{10434}Ach, wyszedł, w porzšdku.{10436}{10489}Skoro chce mnie olać,{10491}{10540}daj mu to.{10543}{10626}Może poczekamy na prezydenta|w moim gabinecie.{10628}{10679}Zaparzę kawę kopi luwak.{10719}{10751}Dobrze.{10754}{10810}Ale przez kofeinę|tylko bardziej się złoszczę.{10853}{10924}Pentagon, Waszyngton{10998}{11019}Henry.{11022}{11060}Witamy w Pentagonie.{11062}{11108}Hej, kolego. Wykopali cię z Białego Domu{11111}{11135}za picie kawy prezydenta?{11137}{11181}- Hej, to było tylko raz...|- Jasne.{11183}{11216}Potrzebowałem tego,{11219}{11252}żeby zdjšć pewne siatki terrorystyczne.{11254}{11285}Black Dog Station.{11287}{11334}Załatwię ci przepustkę.{11336}{11370}To potrwa pięć minut.{11372}{11406}Usadzimy cię za biurkiem.{11408}{11471}A może zamiast tego postawię ci lunch?{11473}{11541}Jeli mnie pamięć nie myli,|odrobina mietanki.{11543}{11588}Prawda, Roy?{11590}{11669}Z urokiem ci nie do twarzy, Russell.{11687}{11753}Co możemy dla ciebie zrobić, Roy?{11755}{11790}Mamy te same cele.{11792}{11828}Chcemy, żeby to wyszło.{11831}{11860}Pierwsza zasada dyplomacji:{11863}{11898}Zdobšd zaufanie.{11900}{11959}Znam pani zasady, proszę pani.{11962}{11995}Sam je pisałem.{11997}{12030}Proszę bardzo.{12082}{12107}Dziękuję.{12160}{12239}Pani sekretarz, wie pani,|dlaczego kopi luwak nie jest gorzka?{12241}{12271}Nie, nie wiem.{12274}{12324}Ziarna sš gryzione i trawione{12327}{12409}przez małe zwierzštka, cibewy,{12411}{12493}ale rdzeń jest zbyt twardy,|by go w pełni strawić,{12496}{12548}więc go wydalajš.{12551}{12582}Rolnicy je zbierajš.{12584}{12658}Gorzka skorupka jest już zjedzona,{12660}{12715}więc nie muszš być długo palone,{12717}{12770}zachowujš naturalny cuk...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tematy
- Strona pocz±tkowa
- Magic City [1x04], Magic City, napisy
- Magic City [1x07], Magic City, napisy
- Marchlands (3), Marchlands, napisy
- Mad Men [5x10] Christmas Waltz (XviD asd), Mad Men - Season 5
- Mad Men [5x09] Dark Shadows (XviD asd), Mad Men - Season 5
- Marchlands [1x05], Marchlands, napisy
- Marchlands [1x03], Marchlands, napisy
- Mayday [1x02], Mayday, napisy
- Manhattan [1x03] The Hive, Manhattan, napisy
- Marty (Marty) 1955 napisy PL, Kino
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- styleman.xlx.pl