Madam Secretary S03E01 ...

Madam Secretary S03E01 HDTV.XviD-AFG, Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{16}{51}Hotel Gracemore,|Waszyngton{58}{147}Mamy godzinę 10:27,|a prezydent Dalton wcišż pozostaje w tyle.{149}{197}Spodziewałe się,|że walka będzie taka zawzięta?{199}{273}- Nikt nie...|- Zaraz będš wyniki z Santa Fe.{275}{318}Według prognoz brakuje trzech punktów.{321}{345}Zapomnij o prognozach.{348}{387}Mielimy lepsze wystšpienie.{389}{421}Wcišż możemy nadrobić.{423}{468}Można powiedzieć,|że podczas kampanii{470}{497}Dalton zlekceważył Nowy Meksyk.{499}{536}Dwa razy więcej spotkań niż Evans,{538}{585}a to nie miało znaczenia.{587}{638}Panie i panowie, mamy prognozy.{640}{682}Co? Niedobrze.{685}{724}Nowy Meksyk nie będzie Daltona.{726}{797}To już oficjalne, przegrał wybory.{800}{874}Prezydent Conrad Dalton|będzie prezydentem jednej kadencji.{877}{938}Nie mogš prognozować,|gdy różnice sš tak niewielkie.{941}{996}Nadal nie policzono 20% głosów.{998}{1029}AP mówi to samo.{1032}{1089}Co się do cholery stało|z marginesem błędu?{1091}{1142}To koniec, Russell.{1238}{1317}Jeli nikomu to nie przeszkadza,{1319}{1373}wolałbym dokonać analizy jutro.{1376}{1453}To była dobra walka.{1747}{1791}To wszystko twoja wina.{2078}{2100}Dwa miesišce wczeniej{2102}{2148}Prawy silnik zepsuty.{2150}{2184}Skaczmy.{2187}{2229}Amerykańska Baza Morska,|Bahrajn{2232}{2293}Ewakuować załogę.{2296}{2349}Tak jest, proszę pana.{2389}{2437}Rzucaj!{2439}{2473}Wycofać się!{2475}{2501}Wszyscy z pokładu!{2585}{2623}Ewakuacja!{2625}{2703}Ewakuować teren!{2857}{2905}Człowiek za burtš!{2908}{2970}Kelley! Kelley!{2992}{3037}Pani Sekretarz, rozpocznie pani{3039}{3069}od kilku ogólnych uwag.{3071}{3121}Potem przejdzie pani do wystawy wiń.{3124}{3197}Nie będzie pani musiała|zajmować się winiami.{3200}{3252}To doskonała wiadomoć.{3254}{3317}Tak, tylko komentarz na temat ich wyglšdu.{3320}{3417}I radzę unikać słów|typu "tłuste" lub "smaczne",{3420}{3509}bo nikt nie chce o tym myleć.{3511}{3601}Nie mogła mi załatwić wystawy cukinii?{3604}{3662}- Dużo mniej pułapek.|- Teoretycznie{3665}{3732}będzie pani promowała|eksport amerykańskich produktów rolnych.{3734}{3783}Bez używania słowa "smaczny".{3785}{3814}Ani "tłusty".{3817}{3845}Ani "żywnoć".{3848}{3877}- Ani "wieprzowina".|- Tak.{3880}{3937}Ale, jak wyjaniła mi Jessica,{3940}{3969}choć używajšc języka{3972}{4016}bardziej odpowiedniego|strategii politycznej,{4018}{4057}jest to okazja{4059}{4110}do ucinięcia dłoni mieszkańcom Wirginii.{4113}{4177}Tak, żeby fajnie zaczšć.{4179}{4201}Oczywicie wymylilimy już{4203}{4231}wiele typowych zagrań pod publikę{4233}{4266}dla pani i pani rodziny.{4269}{4314}To prawda, dzisiaj kolacja{4317}{4356}z głównymi darczyńcami prezydenta.{4358}{4409}A jutro występ w show Jane Pauley{4412}{4473}w celu omówienia|rozwoju polityki zagranicznej.{4476}{4513}Ale nie wieprzowiny.{4515}{4569}I na pewno bez wspominania|o stanowisku wiceprezydent.{4572}{4611}Prezydent Dalton ogłosi to{4613}{4653}po lipcowym konwencie.{4656}{4690}Ale Jane zapyta.{4693}{4766}Tak, Jane zapyta,|a pani powie co w stylu...{4769}{4884}"Chętnie zjadłabym teraz|tłustš, smacznš kanapkę z wieprzowinš".{4939}{4986}Po wystawie będzie zdjęcie z burmistrzem{4989}{5027}i komisarzem powiatowym.{5029}{5079}Przepraszam, pani sekretarz,{5081}{5107}dostałam wiadomoć,{5109}{5145}że nasza baza morska w Bahrajnie{5148}{5212}została uderzona|przez ogromny cyklon tropikalny.{5214}{5245}Nie zgłoszono ofiar miertelnych,{5248}{5310}ale baza doznała poważnych uszkodzeń.{5313}{5341}Jak bardzo poważnych?{5343}{5420}Dopiero co jš odnawialimy,|jakie dwa lata temu.{5422}{5461}Dowiem się czego więcej.{5463}{5495}Departament Obrony monitoruje sytuację.{5497}{5541}W porzšdku.{5544}{5623}Masz listę dopuszczalnych|przymiotników?{5625}{5685}Dla wiń.{5687}{5760}Według moich informacji|to bardzo inteligentne zwierzęta.{5762}{5825}Czy to nie brzmi elitarystycznie?{5868}{5904}Pani sekretarz?{5906}{5933}- Tak.|- Witam.{5936}{5973}O mój Boże.{5975}{6000}Czy ona nie jest...{6002}{6077}Jest taka słodka. O mój Boże.{6374}{6409}Rolnictwo od dawna jest{6411}{6475}fundamentem tego kraju,|a poczštek mu dała{6477}{6557}Wspólnota Virginii w tym miejscu,{6559}{6665}w krainie, która obfituje|w tyle cennych zasobów.{6667}{6747}A nic nie jest tego lepszym przykładem{6749}{6819}niż te pyszne smażone kulki żelatynowe,{6821}{6859}które wręczył mi mój syn.{6885}{6948}Chyba najpierw próbował dać je winiom,{6950}{7040}ale żadna ich nie chciała,|jako że według naszych informacji{7042}{7105}to bardzo inteligentne zwierzęta.{7107}{7141}Ludzie jš kochajš.{7144}{7204}Tak.{7217}{7245}Okazuje się,{7247}{7321}że wszystko można usmażyć.{7323}{7369}Była pani wielkim hitem targu, proszę pani.{7371}{7408}Uwielbiajš komentarz o winiach.{7410}{7465}Popatrz tylko, Lincolnie|ze swojš przemowš.{7468}{7529}Ja będę sławna|dzięki komentarzowi o winiach.{7531}{7576}Tak, nic z branży żelatynowej,{7578}{7624}bo nie zalecajš smażenia ich produktu.{7626}{7640}Majš rację.{7643}{7681}I to koniec dobrych wieci,{7683}{7720}bo musimy porozmawiać o Bahrajnie.{7722}{7765}Wcišż bez ofiar miertelnych,|z tego, co słyszałam.{7767}{7830}37 rannych, 36 w dobrym stanie.{7833}{7873}Hej, co nowego o Ensignu...{7875}{7913}Ensignu Kelley'u, tak, proszę pani.{7915}{7949}Nadal w stanie krytycznym.{7951}{7983}Jest w szpitalu w Manamie{7985}{8015}w pišczce farmakologicznej.{8017}{8100}Ale sama baza doznała uszkodzeń{8102}{8134}wartych miliardy dolarów.{8137}{8189}Stan będzie musiał skonsultować się|z Obronš w sprawie renegocjacji{8191}{8248}przestarzałej umowy o współpracy obronnej|z Bahrajnem{8250}{8301}przed rozpoczęciem kolejnej renowacji.{8303}{8349}Przez tę umowę o współpracy masz na myli{8352}{8394}zapewnione kontrakty|z amerykańskimi spółkami,{8397}{8453}które pozostały po poprzednim rzšdzie?{8455}{8493}Dokładnie tę.{8496}{8543}Dlaczego odnawiamy tę umowę?{8545}{8588}Jestemy coraz mniej zależni|od Zatoki Perskiej{8590}{8621}jeli chodzi o ropę.{8624}{8651}A nasz układ pokojowy z Iranem sprawia,{8653}{8700}że strategiczne również traci na znaczeniu.{8702}{8755}A prawa człowieka w Bahrajnie|zawsze wyglšdały nieciekawie.{8757}{8851}Zrobiło się tylko gorzej|odkšd zamordowano księcia Obaida.{8853}{8909}Dlaczego mamy zostawić|miliardy dolarów w kraju,{8911}{8984}który nie podziela żadnej z naszych|najbardziej podstawowych wartoci?{8986}{9045}Głównym celem jest monitorowanie|transportu morskiego.{9048}{9119}Znów chodzi o wsparcie kraju,{9122}{9145}który zapewnia nam{9147}{9181}największe korzyci ekonomiczne,{9183}{9272}a nie takiego, który ceni sobie|demokrację i wolnoć ponad...{9274}{9337}Tak, Matt, moje pytanie było|w dużej mierze retoryczne.{9339}{9389}Ale doceniam, że jeste gotów wyrazić{9391}{9457}- swój polityczny gniew.|- Cóż, zawsze do usług, proszę pani.{9459}{9533}Jay, nawišż kontakt z Departamentem Obrony{9536}{9584}w sprawie renegocjacji umowy.{9586}{9624}Ale chcę się skonsultować z prezydentem.{9626}{9677}Może pani to zrobić|podczas kolacji z darczyńcami,{9680}{9710}która zaczyna się|dokładnie za dwie godziny,{9713}{9761}co daje wystarczajšco dużo czasu|na powrót do domu i przebranie się,{9763}{9814}- jeli wyjdzie pani w tym momencie.|- Pani sekretarz,{9817}{9884}Zuhair Mossadek,|minister spraw zagranicznych z Tunezji,{9886}{9928}czeka na paniš w moim gabinecie.{9930}{9985}Od miesięcy ma pani dla niego|zaplanowane 15 minut.{9988}{10035}Wolałaby pani,|abym spotkała się z nim bez pani?{10037}{10072}Nie, nie, nie, nie, nie.|Pójd po niego.{10074}{10121}Jeli zrezygnuję z upinania włosów,|będę mogła mu dać...{10123}{10146}Dziesięć minut w spokoju{10149}{10181}i pięć w trasie.{10184}{10248}Wyrzućcie to.{10250}{10305}Czy tylko ja się obawiam,|że te prawybory{10307}{10333}zbyt ekscytujš{10335}{10365}naszego urzędujšcego prezydenta?{10367}{10396}Wyniki Daltona nie sš wietne.{10398}{10454}- Numery Sama Evansa rosnš.|- Nikt nie zagłosuje{10457}{10491}na gubernatora z Pensylwanii.{10493}{10525}Jaki ma program?{10527}{10548}Kanapki z serem?{10550}{10587}Amerykańska czekolada?{10589}{10661}Jest jaki powód, dla którego nigdy|nie mielimy prezydenta z Pensylwanii.{10663}{10703}- James Buchanan.|- Jak mówiłem.{10705}{10747}Evans wali w bezpieczeństwo narodowe,{10749}{10789}traktat pokojowy Daltona z Iranem,{10791}{10836}- wymianę Buckley'a.|- Musiałby wygrać{10839}{10881}przytłaczajšcš różnicš głosów|w każdym z pozostałych okręgów,{10883}{10905}żeby dostać nominację.{10908}{10933}To praktycznie niemożliwe.{10935}{10975}Tak.{10977}{11035}Praktycznie.{11037}{11069}Przypominam, że nasz kraj|był iskrš,{11072}{11132}która rozpaliła Arabskš Wiosnę w 2011 roku,{11134}{11180}a lata póniej jestemy|jedynym arabskim krajem,{11182}{11230}w którym funkcjonuje demokracja.{11233}{11273}Bez sekciarskich podziałów,{11276}{11327}z historiš powcišgliwego Islamu,{11329}{11377}powszechnš alfabetyzacjš|i małym wojskiem,{11380}{11419}lojalnym wobec cywilnego rzšdu.{11421}{11457}Jestemy największš nadziejš|dla wiata muzułmańskiego{11460}{11490}i wie pani o tym, pani sekretarz.{11492}{11530}I zapewniam, że wszyscy{11533}{11563}w rzšdzie tego prezydenta{11565}{11593}sš tego wiadomi.{11595}{11630}Więc chciałbym wierzyć,|że jedynym powodem,{11633}{11679}dla którego zniża mnie się|do odprowadzania pani do windy,{11681}{11744}bym dostał pełne 15 minut|pani czasu nie jest to,{11747}{11799}że brakuje nam ropy lub innych zasobów,{11801}{11846}które Stany Zjednoczone|mogłyby wykorzystać.{11849}{11919}Ale rozumie pani,|dlaczego mógłbym odnieć takie wrażenie... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

mement.xlx.pl