Marty (1955) napisy DVDRip (1)

Marty (1955) napisy DVDRip (1), ★ MOJE TWOJE KINO

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{90}movie info: DX50 640x480 29.971fps 695.3 MB{2754}{2828}- Czeć, Sam.|- Czeć, Marty.{2974}{3049}Słyszałam, że twój młodszy|brat się ożenił?{3053}{3134}To prawda, Pani Fusari.|Piękny lub.{3138}{3260}- To ten wysoki z wšsami?|- Nie, to mój drugi brat, Freddie.{3264}{3377}Freddie ożenił się 4 lata temu.|Mieszka na Webb Avenue.{3380}{3454}Teraz ożenił się mój brat Nicky.{3458}{3564}Mylałam, że to ten wysoki.{3568}{3644}Raz chciał mi sprzedać nawet|ubezpieczenie na życie.{3648}{3740}Nie, to był Frank,|mšż mojej siostry Margaret.{3744}{3818}Margaret wyszła za agenta ubezpieczeniowego.{3822}{3892}A druga, Rose, za budowlańca.{3895}{3953}Mieszkajš w Detroit.{3957}{4043}Trzecia siostra, Frances,|też wyszła za mšż.{4047}{4117}Dwa lata temu brała lub|w Kociele w. Jana.{4120}{4188}Piękny lub.{4204}{4370}Razem będzie... $1.79.|Może być, Pani Fusari?{4435}{4533}- Hej, Marty, spieszę się!|- Zaraz się Paniš zajmę, Pani Canduso.{4537}{4648}A kiedy ty się ożenisz, Marty?|Jak ci nie wstyd?{4652}{4792}Młodsi bracia i siostry już dawno|po lubie i majš dzieci, a ty?{4795}{4965}Twoja matka pytała mnie wczoraj w warzywnym,|czy nie znam jakiej miłej dziewczyny dla ciebie.{4969}{5075}Co z tobš jest?|Tak nie można.{5079}{5149}- Pani Fusari...|- Masz się ożenić, słyszysz?{5153}{5272}- Pani Fusari, Pani Canduso jest...|- Mój Frank miał 19 lat, kiedy się ożenił.{5275}{5334}Co z tobš?{5338}{5422}Jak ci nie wstyd!{5425}{5538}- Marty, daj mi dużego, tłustego kurczaka.|- Pewnie.{5542}{5680}- Słyszałam, że twój młodszy brat się ożenił.|- Zgadza się. Piękny lub.{5684}{5762}Marty, jak ci nie wstyd.{5772}{5869}Młodsi bracia i siostry|już od dawna majš dzieci.{5873}{5947}A kiedy ty się ożenisz?{6569}{6653}- Już po meczu?|- Jankesi wygrali. Pogrom!{6794}{6907}Więc siedzimy sobie w barze,|a tu nagle wchodzš dwie dziewczyny.{6911}{6987}Jest już Angie?{6991}{7071}- Hej, Ange, chcesz piwo?|- Tak mylę.{7228}{7336}Włanie opowiadam o dwóch pielęgniarkach,|które Leo i ja złapalimy na 71 ulicy.{7339}{7459}Hej, Lou, dwa piwa.{7526}{7599}Co tam czytasz, Joe?{7603}{7748}- Nie powinni sprzedawać takich pism.|- Wiecie, jaki to ma wpływ na młodzież?{7752}{7807}Ta jest niezła, co?{7811}{7898}- Chodziłem kiedy z podobnš dziewczynš.|- Chyba w wyobrani!{7902}{7982}Hej, Richie, Jankesi wygrali.{8038}{8176}Hej, Marty, Leo i ja jestemy dzi umówieni|z tymi dwoma pielęgniarkami.{8179}{8276}Ale najpierw trzeba będzie je|gdzie zabrać, rozumiesz?{8279}{8406}Jestem włanie bez forsy,|więc pomylałem...{8409}{8478}Zdaje się, że jestem ci juz winny 10 baksów?{8506}{8567}Poproszę kogo innego.{8633}{8732}Ten Ralph ma tyle dziewczyn,|a nigdy nie ma pieniędzy.{9102}{9176}Więc co chcesz dzisiaj robić?{9223}{9313}Nie wiem, Ange.|A ty?{9346}{9444}Trzeba co wymylić.|Jest sobota.{9448}{9533}Nie chcę ić na kręgle,|jak w ostatniš sobotę.{9611}{9741}Może zadzwonimy do tej wysokiej|dziewczyny, która poznalimy miesišc temu...{9745}{9818}w kinie, pamiętasz?{9822}{9918}- Która to?|- Siedziała przed nami...{9922}{10021}z takš szczupłš przyjaciółkš.{10025}{10157}Nazywała się Mary Feeney.|Odwielimy jš aż na Brooklyn.{10161}{10273}Co ty na to? Zadzwonimy?|Ja obstawię tę chudš.{10277}{10391}- Na pewno już się umówiły, Ange.|- Co mamy do stracenia?{10395}{10500}Nie podobała mi się.|Nie będę do niej dzwonił.{10532}{10601}To co chcesz dzisiaj robić?{10605}{10708}Nie wiem, Ange.|A ty?{10712}{10841}Zaczynamy od poczštku, hę? Ja pytam:|"Co chcesz dzisiaj robić?"{10845}{10933}A ty odpowiadasz:|"Nie wiem. A ty?"{10937}{11080}I kończy się to u ciebie w domu|z piwem przed telewizorem.{11131}{11205}Powiem ci, co mam ochotę|dzi robić.{11227}{11316}Zadzwonić do Mary Feeney.{11346}{11417}Podobałe się jej.{11421}{11480}Tak mylisz?{11483}{11577}- Człowieku, to było widać.|- Jasne.{11581}{11690}- Zadzwoń.|- Sam dzwoń. Ja nie mam ochoty.{11775}{11856}A może pojedziemy na 72 ulicę?{11902}{11976}Rozejrzymy się?{12013}{12161}Ralph mówi, że z nimi trzeba krótko.|Wiesz co, robisz się niemożliwy!{12165}{12241}Rozglšdałem się za dziewczynš|w każdš sobotę mojego życia.{12245}{12321}Mam 34 lata. Już mnie to zmęczyło!{12325}{12432}chciałbym znaleć dziewczynę!|Wcišż tylko słyszę "Ożeń się."{12436}{12570}Mylisz, że nie chcę? Chcę,|tylko wszyscy doprowadzajš mnie do szału.{12575}{12730}Nie będę ci psuł soboty.|Chcesz, id. Ja nie mam ochoty.{12733}{12860}Moja matka to samo.|Nic, tylko: "Kiedy ty się ożenisz?"{12863}{12945}Moja, chłopie, doprowadza mnie do szału.{13300}{13392}No to co chcesz dzi robić?{13456}{13517}Nie wiem, Ange.{13570}{13669}A ty?{13690}{13770}- Marty, dzwoni twoja matka.|- Moja matka?{13774}{13846}Już podchodzi, Pani Piletti.{13850}{13975}- Marty, idę do domu.|- Słuchaj, Ange, wpadnij do mnie o 7.30.{13979}{14095}Wymylimy co.|Co się stało, mamo?{14099}{14275}Twój kuzyn Thomas i jego żona Virginia|sš tutaj. Czekajš na ciebie.{14279}{14345}Będę za 2 minuty.{14349}{14442}Powiedz Thomasowi, żeby zaczekał.|Chcę z nim pogadać.{14472}{14565}No to przychod.{14687}{14730}Marty zaraz tu będzie.{14734}{14861}Ciociu, ta historia z mlekiem,|to wszystko przez mojš teciowš,{14865}{14967}cišgle przychodzi do kuchni|i cišgle zaglšda mi przez ramię.{14971}{15122}Nic nie słyszę, tylko, że jestem rozrzutna,|nie umiem gotować, le wychowuję dziecko.{15126}{15209}Tak mnie zdenerwowała,|że rozlałam trochę mleka.{15212}{15277}Tommy, to moja siostra, ale...{15281}{15431}Krzyczy "Rozlała mleko"|i wypomina mi te kilka kropli, które rozlałam.{15435}{15576}Nie wytrzymałam i powiedziałam:|"Chce mama zobaczyć, jak rozlewam mleko?"{15580}{15659}i rzuciłam butelkš w drzwi.{15662}{15750}Ale nie w niš.{15754}{15834}A ona opowiada wszystkim,|że rzuciłam w niš butelkš.{15837}{15906}Nic podobnego.{15910}{16005}Było mi przykro,|ale ona wybiegła z domu i...{16009}{16176}Nie wiem co zrobić, ale, jeli chcesz,|przyjdę dzi do was i porozmawiam z niš.{16190}{16271}- Ciociu Tereso...|- Ja powiem, Tommy.{16342}{16448}Ciociu Tereso,|przyszlimy tu z wielkš probš.{16451}{16488}Pewnie.{16491}{16558}Ciociu, masz duży dom.{16561}{16643}Mieszkacie tu we dwoje,|tylko ty i Marty.{16646}{16745}Mylelimy, że matka Tommy'ego|mogłaby przeprowadzić się do was.{16749}{16809}Prosiłam jego brata, Joe,{16813}{16974}żeby wzišł jš do siebie na parę lat,|ale nic z tego.{16978}{17079}- Wiem, że jestem okropna...|- Nie, Virginio. Wiem, co czujesz.{17083}{17214}Dłużej tego nie wytrzymam.|Cały boży dzień - zrób to, zrób tamto!{17218}{17338}Nawet przez 10 minut nie jestemy sami.|Nie możemy się nawet pokłócić.{17341}{17403}Żadnej intymnoci!{17406}{17519}- Dobrze, Ginnie, nie denerwuj się.|- Ona ma rację, Tommy.{17523}{17605}Młode małżeństwa powinny mieć własny dom.{17616}{17789}Caterina, to moja siostra,|to prawda, ale ma niedobrze w głowie.{17793}{17925}Sama nieraz chciałam|rzucić w niš butelkš.{17929}{18108}Ale jeli chce tu zamieszkać z nami,{18111}{18179}to nie mam nic przeciwko temu.{18213}{18276}Bardzo dziękujemy, ciociu Thereso.{18280}{18373}- Oczywicie musimy jeszcze spytać Marty'ego.|- Oczywicie.{18376}{18486}Siedcie tu. Zajrzę na chwilę do kuchni.{18490}{18561}Bardzo dziękujemy, ciociu Thereso.{18781}{18859}A co u Marty'ego?{18863}{19014}W porzšdku.|Nie macie dla niego jakiej dziewczyny?{19018}{19083}Nie martw się, ciociu, ożeni się.{19086}{19204}Sama już nie wiem.|Cišgle przesiaduje w domu.{19234}{19328}Nie znacie jakiego miejsca,|gdzie mógłby kogo poznać?{19390}{19483}Stardust Ballroom.|To wielka sala taneczna.{19486}{19591}W soboty przychodzi tam|mnóstwo dziewczšt. To miłe miejsce.{19595}{19724}Kiedy płaciło się 77 centów za wejcie.|Dzi biorš pewnie półtora dolara.{19728}{19793}Wystarczy poprosić dziewczynę do tańca.{19797}{19878}Tam przecież poznałem Virginię.{19882}{20010}Powiedz mu, żeby poszedł do|Stardust Ballroom. Pełno tam towaru.{20020}{20139}"Stardust Ballroom.|Pełno tam towaru."{20143}{20164}Włanie.{20168}{20290}Ciociu, musisz wiedzieć,|jak bardzo jestemy ci wdzięczni.{20353}{20414}Już jest.{20545}{20607}- Witaj, Marty.|- Czeć, mamo.{20637}{20699}Sš Thomas i Virginia.{20703}{20800}Znów pokłócili się z ciociš Caterinš,{20804}{20888}proszš, żeby mogła z nami zamieszkać.{20892}{20993}Ja nie mam nic przeciwko temu,|ale musimy zapytać ciebie.{20997}{21104}Marty, to samotna kobieta.|Nikt jej nie chce.{21108}{21210}Wszyscy jš wyrzucajš.{21214}{21330}- Nie mam nic przeciwko temu.|- Masz dobre serce.{21417}{21555}- Marty zgodził się.|- Dzięki. Spadł mi kamień z serca.{21559}{21665}- Mamy tu dużo miejsca.|- Wszystko się ułoży.{21669}{21797}Przyjdę do was dzisiaj i porozmawiam z Caterinš.|Zobaczycie, że wszystko się ułoży.{21800}{21887}Bardzo wam dziękuję,|to już było nie do wytrzymania.{21890}{21945}Siadajcie.{21949}{22060}Marty, nawet sobie nie wyobrażasz,|jak wiele to dla nas znaczy.{22064}{22144}To, co tam się ostatnio działo...{22148}{22224}Virginia robiła co w kuchni z mlekiem...{22228}{22305}Dziewczyna do dziecka wychodzi o szóstej.{22309}{22424}- Chciałem cię prosić o radę.|- Jasne. O co chodzi?{22428}{22577}Jeste jedynym księgowym w rodzinie.|Mój szef proponuje mi odkupienie sklepu.{22580}{22669}Zostali z żonš sami.{22673}{22815}Chcš się przeprowadzić do Kalifornii,|aby być blisko córki.{22819}{22933}Chce $5,000 zadatku,|ale chyba spuciłby do czterech.{22937}{23007}Tommy!{23010}{23109}Marty, muszę już lecieć,|ale spotkamy się jutro na mszy.{23113}{23218}Wtedy spokojnie to omówimy.|To wyglšda na dobrš ofertę.{23222}{23313}- Prosił o odpowied do poniedziałku.|- Zdšżymy.{23346}{23468}Dogadajmy się, ile mam ci płacić|z... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

mement.xlx.pl