Maladolescenza, TŁUMACZENIA !

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}25.000{2500}{2600} " GRA W MIŁOŚĆ "{4955}{5030}- Cześć, Fabrizio.|- Cześć.{5030}{5150}- Skończyłam również naukę w tym roku.|W końcu zdecydowałam się przyjechać.{5150}{5225}- Naprawdę?{5225}{5332}- Szkoła zamknięta od wczoraj. Wakacje.{5332}{5452}- Dobra, a teraz chodźmy.{5452}{5585}- Bałam się, że nie znajdziesz mnie|lub zapomnisz o naszym spotkaniu.{5585}{5675}- Spotykamy się już od roku.{5675}{5822}- Poczekaj.|Nie chcę stracić ani jednego dnia.{6052}{6202}- Dlaczego nie chcesz ze mną rozmawiać?|Dlaczego nie odpowiadasz?{6522}{6585}- Popatrz! To działa ...{6585}{6720}- Przestań z tymi bzdurami!{6885}{7005}- Chodź!{7005}{7059}"Bardzo niepokoiłam się|spotkaniem z Fabrizio."{7059}{7115}"Moje serce waliło."{7118}{7222}"Miałam dziwne uczucie|kiedy spojrzał na mnie."{7222}{7317}"Byłam zmieszana, bo zmienił się."{7317}{7435}"I nic nie widziałam|w jego czarnych oczach."{7435}{7567}"Czasem jak drapieżny ptak.|Kiedy indziej, łagodnych jak jagnie."{7567}{7640}"Nigdy nie rozumiałam, co|naprawdę myśli."{7640}{7810}"Ale byłam zadowolona, że|spotkałam go w lesie."{7932}{8010}"Każdego roku, po|skończonych wakacjach ..."{8010}{8170}"... ukrywaliśmy nasze rzeczy w pobliżu|ściany, w otworze w palisadzie."{8188}{8320}"Dawniej miejsce to zostało zalane,|ale nie na długo."{8320}{8468}"Fabrizio powiedział, że jezioro|wyłoniło się z góry."{8505}{8678}"Kamienie stały się białe,|mech porósł drewnianą palisadę."{9170}{9292}"Byłam szczęśliwa, znajdując|rzeczy, w stanie jakim pozostawiliśmy."{9292}{9418}"Fabrizio nawet uśmiechnął się|jak poprzednio."{9430}{9535}"Spojrzał na mnie. Poczułam niepokój."{9535}{9620}"Jego oczy pełne były czułości i|jednocześnie poważne."{9620}{9760}"Czasami myślę|że wie wszystko o mnie."{9760}{9872}"Że może czytać w moich myślach."{9872}{9927}"To było dziwne uczucie."{9927}{9982}"Uczucie szalone."{9982}{10050}"Nagle pomyślałam o byciu dorosłą.|To było fajne."{10050}{10172}"Ale nie wiem dlaczego."{10172}{10212}- Gdzie jest Iro?{10212}{10370}- Nie wiem ... ale wróci.{11430}{11578}- Nie przeszkadzaj!{11805}{11955}"Kiedy Fabrizio pozostawił|mnie samą, przestraszyłam się."{11960}{12075}"Dlaczego zostawił mnie samą?|Nie znam tak dobrze lasu."{12075}{12228}"On znał : dźwięki,|zwierzęta, ścieżki ..."{12232}{12390}"Powiedział mi, że otacza go|magiczna cisza."{12438}{12565}"Las był jego domem,|ale ja czułam się samotna."{12565}{12705}"Cały czas lękałam się że zostanę|zaatakowana przez dzikie zwierzę."{12925}{13047}- Idiotka! Przez ciebie|uciekła mi zdobycz ...{13047}{13195}- Mówiłem ci że się zgubisz!{14227}{14380}- Chodź! Spróbuj mnie złapać!{14460}{14610}- Fabrizio! Gdzie jesteś?{14638}{14792}- Wracaj natychmiast!{15175}{15340}- Opowiem ci mój sen,|Miałam dziś sen!{16720}{16800}- Proszę wróć!{16800}{16925}- Przyjdź, Fabrizio!|To nie jest śmieszne!{16925}{16985}- Wiesz, o czym śniłam?{16985}{17052}- Byłam w łodzi na rzece.{17052}{17212}- Najpierw byłam sama, i nagle|ty też tam się pojawiłeś.{17285}{17412}- Usiadłeś obok mnie.{17412}{17477}- Położyłam się na dnie łodzi.{17477}{17638}- Spałam, ale wszystko widziałam|a następnie zaczął padać śnieg.{17660}{17818}- Ale śnieg nie był biały. Tylko czarny.|Całe niebo było również czarne.{17820}{17890}- Słońce, chmury ...|Wszystko było ciemne.{17890}{17985}- Spadł na mnie wielki grad.{17985}{18105}- Lód był wszędzie ...{18105}{18227}- Całą łódkę pokrył szron ...{18227}{18352}- Zrobiło się tak zimno, że nie mogliśmy|jej opuścić. Przeraziłam się że zginiemy.{18352}{18488}- Zaczęłam krzyczeć i obudziłam się.{18905}{19000}- Jest taka wysoka ... Jutro|wejdziemy na górę.{19000}{19142}"To było marzenie Fabrizia|wspiąć się na szczyt Blue Mountain."{19142}{19237}"By stamtąd dominować|nad całym lasem."{19237}{19402}"Postanowiliśmy wejść na górę, aby|zobaczyć rzeki, pola i drzewa."{19438}{19527}"Następnego dnia rozpoczęliśmy|zdobywanie Blue Mountain."{19527}{19690}"Po drodze, drzewa i krzewy|stawały się coraz bardziej dziwne."{19698}{19765}"Nalegał, aby kontynuować."{19765}{19845}"Mobilizował mnie swoim spojrzeniem".{19845}{20020}"Nagle znaleźliśmy coś czego|nigdy bym się nie spodziewała."{20075}{20240}- Co to jest?|- Obejrzyjmy.{20555}{20610}- To jest fantastyczne!{20610}{20695}"Niezwykły zamek wybudowany|pośrodku lasu."{20695}{20785}"Wysokie wieże, otoczone|przez ciemne drzewa."{20785}{20940}"Zamek został zdobyty przez|krzewy i drzewa."{20950}{21108}"Prawdziwy zamek,|z ławkami, schodami i alejkami."{21148}{21287}"Alejki i ściany porośnięte przez rośliny."{21288}{21380}"Wydawało się, że weszliśmy|do zakazanego miejsca ..."{21380}{21522}"... i zaraz ktoś przyjdzie nas ukarać|za wkroczenie w jego ruiny."{21675}{21830}- Ruszamy.|Idź za mną.{22462}{22620}- Poczekaj na mnie, Fabrizio!{22635}{22780}- Ale to nie będzie niebezpieczne?|- Nie!{23660}{23805}- Czekaj, gdzie chcesz iść?{23848}{23939}- Proszę, nie wchodź. Tam jest|bardzo ciemno w środku.{23939}{24000}- Wynośmy się stąd.{24110}{24262}- Wrócimy później.{24262}{24412}- To będzie nasz sekretny zamek.{24950}{25022}- Zobacz, nie może latać ...{25022}{25117}- Myślę, że wypadł z gniazda.{25117}{25260}- Nie żal ci go?{25502}{25610}- Może uda nam się ci pomóc.{25610}{25707}- Cicho nie ruszaj się.{25707}{25842}- Nie bądź głupi. Nie wyrywaj się ...{26115}{26175}- Możesz naprawić drzwiczki?{26175}{26272}-Po co? To należy od Ciebie, sama sobie napraw.{26272}{26395}"Fabrizio był bardzo nieprzyjemny.|Nie podoba mi się."{26395}{26555}"Powiedział, że za młoda jestem,|do zabawy z nim."{26555}{26630}"Nie rozumiem."{26630}{26783}"Wydawało się, że chce|zabawą mnie zranić."{26788}{26930}"Często ukrywał się za drzewami|żeby mnie przestraszyć."{27030}{27145}- Fabrizio, nie chowaj się!{27145}{27210}- Zaczekaj!{27210}{27365}- Laura! ... chodź i złap mnie!{27455}{27525}- Wpadłaś w moją pułapkę! Wygrałem!{27525}{27630}- Jesteś okrutny!{27630}{27770}- Jesteś moim więźniem!|Będziesz robić co zechcę!{27770}{27900}- Jedynie ja będę mógł cię puścić!{28150}{28242}- Jesteś moim jeńcem!|- Nie! Puść mnie!{28242}{28375}- Nie broń się!{28375}{28467}- Puść mnie, Fabrizio!{28660}{28755}- Jesteś szalony! Co chcesz|mi zrobić?{28755}{28960}- Przestań! Jestem silniejszy od ciebie.{28960}{29108}- Nie! Dlaczego mnie wiążesz? ... Nie!{30025}{30175}- Fabrizio.|Pomocy! To wąż!{31890}{32028}- Dlaczego zawsze chcesz mnie skrzywdzić?|Zaraz będzie ciemno, rodzice mnie ukarzą!{32045}{32127}- Zawsze rodzice! Czy nie możemy|sami bawić się razem!{32127}{32202}- Kiedy robi się ciemno, zawsze|przerywasz zabawę i pędzisz do matki!{32202}{32340}- Proszę zrozum! Oni na mnie czekają.|Proszę zabierz mnie do domu!{32340}{32400}- Nie chcę jeszcze wracać!|Idź z psem!{32400}{32475}- Z psem?|Boję się twojego psa!{32475}{32550}- Fabrizio nie zostawiaj mnie samej!{32550}{32617}- Boję się ciemności i lasu!{32617}{32687}- Jak możesz być taki niedobry? Chodź ze mną!|-Nie!{32687}{32877}- Cholera! Idź sobie!{32878}{33015}- Traktujesz mnie źle!|Dlaczego tak robisz?{33268}{33422}- Bierz ją!{34208}{34355}- Teraz jest niebezpieczne|wracać samej do domu.{35465}{35625}- Będę tu zawsze!|I nigdy nie wrócisz!{36570}{36627}- Fabrizio.|Dlaczego nie odzywasz się do mnie?{36627}{36780}- To wszystko twoja wina.{36788}{36935}- Nie idź za mną!{36955}{37115}- Dlaczego nie rozumiesz? Powiedziałam że|muszę wrócić do domu przed zmierzchem!{37118}{37268}- Jesteś idiotą! Nienawidzę cię!{37332}{37582}- Laura ... Laura pomóż mi!|- Co ci się stało?{37668}{37775}- Laura ... Laura pomóż mi ... Laura!{37775}{37918}- Laura! Jestem ranny!{38028}{38180}- Fabrizio, gdzie jesteś?{38180}{38330}- Laura pomóż mi!{38332}{38387}- Idę!{38387}{38548}- Szybko, jestem tutaj!{38550}{38698}- Nie mogę cię znaleźć!{38745}{38898}- Chodź szybciej!{39172}{39225}- Samobójstwo! Okropne!{39225}{39335}- Świnio! To ty!{39335}{39377}- Nienawidzę cię!{39377}{39472}- Nie można grać z tobą, wiedziałem.{39472}{39555}- Słychać grzmoty?{39555}{39710}- Na co czekasz?{39722}{39878}- Chodź! Chodź!Ponieść cię? |- Zostaw mnie!{39895}{40045}- Pozwól! Możemy zmoknąć!{40045}{40198}- Gdzie idziesz?|- Zamknij się!{40778}{40895}- Bardzo dziwne tutaj.|- Jest jak lodowy pałac.{40895}{41002}- Nigdy nie widziałem czegoś takiego.{41002}{41158}- Chodź, Laura. Może znajdziemy jakieś wyjście.{41462}{41537}- Boję się, Fabrizio!|- Spokojnie.{41537}{41640}- Co stało się ze światłem?|- Nie wiem. Może baterie.{41640}{41788}- Co my teraz zrobimy?{41902}{41995}- Poczekaj. Poszukam wyjścia.|- Nie!{41995}{42150}- Uspokój się!|- Nie chcę czekać! Chcę iść do domu!{42250}{42325}- Jeśli istnieje wyjście, odnajdę je.{42325}{42480}- Jestem tylko przestraszona, kiedy nie jesteś|blisko mnie. Jak stąd wyjdziemy?{42505}{42592}- Jeżeli weszliśmy, musimy|znaleźć wyjście.{42592}{42750}- Zaufaj mi, a wszystko się ułoży.{42755}{42905}- Zawsze we mnie wierzyłaś.{43065}{43218}- Jest zimno.{43345}{43452}- Co robisz? Zimno mi.|Zostaw!{43452}{43608}- Przytul się do mnie a będzie ci cieplej.{43812}{43967}- Nie bój się.|Nie skrzywdzę cię.{43967}{44090}- Chcę tylko zobaczyć twoje ciało.{44090}{44240}- Pozwól mi trzymać cię.{44940}{45022}- Proszę bądź ostrożny.{45022}{45180}- Uspokój się, będę delikatny.{45275}{45432}- Czuję ciepło, ... to miłe.{45670}{45898}- Proszę dotknij tutaj. Teraz.{46630}{46702}- Nie, boli, skrzywdzisz mnie.{46702}{46868}- Uspokój się proszę... będę delikatny|wewnątrz, cudownie.{47605}{47660}- Fabrizio, jesteś tam prawda?{47660}{47738}- Jaki piękny pasek! Daj mi go!|-Weź!{47748}{47902}- Nie rób tego! Daj mi go!{47925}{48040}- Proszę zejdź!|Chcę bawić się z tobą.{48040}{4811... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • mement.xlx.pl